Skip to content

[Trans] Twitter – Sunmi sings 2 Different Tears!

August 28, 2010

@WGyenny 고구마타르트도 만들어죠!ㅋㅋㅋ
Translations: Make some sweet potato tarts too! Kkk

히히히히히히히히히호호호호호호호호호호후후후후후후후후후후후후후
Translations: hehehehehehehehehe hohohohohohohohohohohohohohohohoho

@iiiik 게입미투디프런티얼스~ 너때문에난 기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어.
Translations: Gave me two different tears~ Because of you, I cried tears of joy, tears of pain (Korean 2DT Ver.)

@tr__kim 오빠도 언니도 어머니도 아버지도 다 잘계시지??ㅜㅜㅜㅜ아 눈물난다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Translations: How’s your brother, sister, mother and father? ㅜㅜㅜㅜ ah tears are coming down ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

@tr__kim 야야야야야야야야야야야야야야야야야야 엄마야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ니 아직도 거기사나??강아지가 말티즈였나??엄마야 웬일이고ㅠㅠㅠㅠ
Translations: yaa yaa yaa yaa yaa yaa yaa Omma-yaa ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Do you still live there?? Maltese dogs?? how’s Omma-yaa doing ㅠㅠㅠㅠ (* ‘Omma’ is the nickname of her friend)

[Source: mimimimi0502@Twitter]
[Translations: Apple @ Sunmi Jjang]

…Really tried my best this time T_T, let me apologize in advance if there are mistakes~ huhu~

2 Comments
  1. kwanmimi permalink
    August 28, 2010 4:49 PM

    hahahaha~~~~SunMi sang 2DT via twitter.
    Please comeback to sing this song on stage as well. ^__________^

    Thank you so much for your translation.

  2. wonderesraa permalink
    August 28, 2010 5:06 PM

    sunmi ya~~~ bo go sipda

Comments are closed.

%d bloggers like this: