Skip to content

[Trans] Twitter – Sunmi sings 2 Different Tears!

August 28, 2010

@WGyenny 고구마타르트도 만들어죠!ㅋㅋㅋ
Translations: Make some sweet potato tarts too! Kkk

Translations: hehehehehehehehehe hohohohohohohohohohohohohohohohoho

@iiiik 게입미투디프런티얼스~ 너때문에난 기뻐서 울었고 슬퍼서 울었어.
Translations: Gave me two different tears~ Because of you, I cried tears of joy, tears of pain (Korean 2DT Ver.)

@tr__kim 오빠도 언니도 어머니도 아버지도 다 잘계시지??ㅜㅜㅜㅜ아 눈물난다ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Translations: How’s your brother, sister, mother and father? ㅜㅜㅜㅜ ah tears are coming down ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

@tr__kim 야야야야야야야야야야야야야야야야야야 엄마야ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ니 아직도 거기사나??강아지가 말티즈였나??엄마야 웬일이고ㅠㅠㅠㅠ
Translations: yaa yaa yaa yaa yaa yaa yaa Omma-yaa ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Do you still live there?? Maltese dogs?? how’s Omma-yaa doing ㅠㅠㅠㅠ (* ‘Omma’ is the nickname of her friend)

[Source: mimimimi0502@Twitter]
[Translations: Apple @ Sunmi Jjang]

…Really tried my best this time T_T, let me apologize in advance if there are mistakes~ huhu~

  1. kwanmimi permalink
    August 28, 2010 4:49 PM

    hahahaha~~~~SunMi sang 2DT via twitter.
    Please comeback to sing this song on stage as well. ^__________^

    Thank you so much for your translation.

  2. wonderesraa permalink
    August 28, 2010 5:06 PM

    sunmi ya~~~ bo go sipda

Comments are closed.

%d bloggers like this: