Skip to content

[Trans] Twitter – Hotteok King, Sunmi + MiSo couple

September 8, 2010

@WGsohee 아니야 나는 믹스라도 항상 맛이 일관성이 있다구!! 하하하하하 여튼유빈언니가 알아..ㅋㅋㅋ너도 h mart가서 쇼핑좀해!!
Translation: No the mix always has a consistent taste!! hahahahaha anyway Yubin unnie knows.. kekeke you should go to h mart and do some grocery shopping too!!

(from WGSohee) @mimimimi0502 나에게 만들어준 것이 더 맛있었음?!
Translations: was the one you made me more delicious?!

@WGsohee 아냐 믹스따윈 취급안하는 제빵왕박예니가 코웃음칠거야..풋! 그래도 그것도 만들기나름이라는거 아냐! 맛이달라..유빈언니가알거야ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Translations: No the mixed down handler baking king Park Yenny will laugh.. poot! though she did not make it from scratch too! … the taste is different..yubin unnie knows kkkkkkkkkk

(from WGSohee) @mimimimi0502 노노노 – 호떡왕 이선미 잖아 키키키키키
Translations: Nonono – It’s Hotteok King Lee Sunmi kikikikiki (*Hotteok – filled Korean pancakes)

@WGsohee 숙소에서 빵냄새 진동하겠다 야! 키키키키 난못할거야 아마..재료사러 나가기도 귀찮아할거야..
Translations: The smell of bread is spreading in the dorm! kikikiki I probably won’t be able to do it.. I don’t really feel like getting the ingredients either..

삐약삐약. 엥? 아니져~ tweet tweet! hehehe 하..뭐래…ㅋㅋㅋㅋㅋ미안.요.
Translations: ChickChick. Oh? no~ tweet tweet! hehehe ha..what am i saying… Kkkkk sorry.

@jungeo1004 아아아아아아앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ세상에서 제일 웃긴 티저닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아하하하하핰ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Translations: ahahahahahah-ahk kkkkkkkkkkk the funniest teaser in the world kkkkkkkkkkkkkk ah-hahahahahak

[Source: mimimimi0502@Twitter, WGSohee@Twitter]
[Translations: 이영인 & Apple @Sunmi Jjang]

4 Comments
  1. Kamille permalink
    September 8, 2010 12:24 AM

    Omg daebak!!!! Nice. O.o i love you hahah someone is cooking for sohee. Ehem ehem

  2. kwanmimi permalink
    September 8, 2010 12:29 AM

    Thank you so much for your translation. I’m waiting for it.

    I’m so happy with MiSo’s many tweets. ^_____^

  3. iheARTsunmi permalink
    September 8, 2010 8:23 AM

    i don’t understand their tweets or what they are talking about because maybe the miso couple only knows about but for a long time they now already tweeted each other..so happy..going crazy!!!kikiki

  4. WGs4ever permalink
    September 8, 2010 1:31 PM

    MiSo are so cute!!! I always love the way they talk to each other!!
    I know husband sohee love wife sunmi’s cooking the most kekeke!
    MiSo = forever love <3

Comments are closed.

%d bloggers like this: